رشته مترجمی زبان انگلیسی و مطالعات قرآنی ارتباطی گسترده و عمیق با یکدیگر دارند. ترجمه قرآن و متون اسلامی به زبان انگلیسی یکی از مهمترین راه های انتقال معارف اسلامی به جهان است. دانشجویان و فارغ التحصیلان این رشته با بهره گیری از دانش زبانی، فرهنگی و ترجمه ای خود می توانند نقش مؤثری در معرفی صحیح اسلام و قرآن ایفا کنند. هرچه کیفیت ترجمه های قرآنی بالاتر باشد، درک جهانیان از مفاهیم والای قرآن نیز دقیقتر خواهد بود. بنابراین می توان گفت رشته مترجمی زبان انگلیسی یکی از مهمترین ابزارهای گسترش فرهنگ قرآنی در عصر حاضر است.